痛みの値段：テレサ・バークレーとバークレー馬

近代レザー文化が起きるより前のヴィクトリア朝、ロンドンのメリルボーン、ハラム通り（当時はシャーロット通り）に、鞭打ち専門の娼館があった。主はテレサ・バークレー。同時代の人から「快のために痛みを加える達人」と見られたドミナだ。1836年9月に死に、厚い遺産と一式の伝説的な器具を残した。合意した成人にとって、バークレーは名前以上のものだ。職業的支配という稼業が、料金、秘密、道具の設計でどう始まっていたかの早い底である。

館はシャーロット通り28番地、いまのハラム通り84–94。ここの「ガヴァネス」は学校の教師ではなく、懲罰、鞭、関連する規律の専門家だった。裕福な男女が金を払い、彼女の指揮の下で自ら打たれるか、他人が罰されるのを見る。史料が一致して記すのは、意志が強く魅力があったこと、顧客名簿の秘密が厳しかったことだ。のちの収集家は、発明した「バークレー馬」が巨額の財産を稼いだと考えた。身体を固定するための拘束家具で、鞭打ちはより効き、制御しやすくなった。人体工学は近代ダンジョンのカタログより早い。

バークレー馬と道具箱

彼女が発明した拘束架はシュヴァレ（chevalet）、通称バークレー馬（Berkley Horse）で、BDSM器具史に今も残る古典だ。ヘンリー・スペンサー・アシュビーの記述では、1828年春、バークレーは当時すでに有名な機械を出した。架は大きく開き、身体を任意の角度に固定できる。ある回想では、全裸の男が架に固定され、真下に女が座り、胸、腹、陰毛を見せて手で陰茎を扱い、バークレー夫人本人が尻を打つ。この設計は客に彼女の名を繰り返し思い出させ、大量の客を呼んだ。最初の模型は遺言執行人ヴァンス医師がアデルフィの芸術協会へ送った。

道具箱は原型ダンジョンの集合のように読める。自然の刺——イラクサとヒイラギのブラシ——古典的な革、多尾の鞭、拘束と吊り上げの鉤と滑車。アシュビーが引く匿名筋によれば、客が加えたい痛みがバークレー本人の限度を超えるときは、他の女を雇って継がせた。交渉した商業の限度内で役割を切り替え、重いボトム仕事は外注できた。ヴィクトリア朝の悪徳の衣の下の、職業的リスク管理である。

ポンドで買った痛みの段階

バークレーのサービスは高度に商業化されていた。値を付けた手紙が一通残る。最初の一滴の血で一ポンド。血がかかとまで落ちて二ポンド。ハイヒールが血に浸って三ポンド。血が地面に落ちて四ポンド。意識を失うまで打てば五ポンド。数字ははっきり示す。痛の段階は金で買っていたのであり、文学上の比喩ではない。当時の評者は、成功する高級娼婦には本物の好色が要ると書いた。真のエロティックな火がなければ演技は続かず、客はポンドとシリングとペンスのためだけに動いていると察する。その一行は、演技と食欲と金がすでに絡んでいた商業性文化の中にバークレーを置く。

焼かれた文通と王冠の遺産

1836年の死後、遺産の始末は劇的だった。オーストラリアで約三十年宣教師をしていた兄は、遺産が鞭打ち娼館の利益だと知り、相続を放棄してオーストラリアへ戻った。財産は法の定めどおり侍医兼執行人のヴァンス医師へ向かい、彼も管財を拒んだ。全体の評価は約十万ポンド（2023年換算でおよそ1,190万ポンド）、最終的に王冠へ帰属した。ヴァンスは国内最高位の男女貴族からの手紙が数箱あったとされる文通を受け取ったが、それらの手紙は結局焼かれた。BDSM史にとって大きな損失だ。摂政期と初期ヴィクトリア朝の権力者の顧客簿が灰になり、馬、道具、シャーロット通りの館についての二手の記述だけが残る。

禁書目録から現代の伝説へ

アデルフィの芸術協会はのち王立芸術協会になる。1837年、協会はバークレー馬を手元に持っていた。出版者ジョージ・キャノンは公開展示を推進した。1880年、器具図はアシュビーの『Index Librorum Prohibitorum』（禁書目録）に入り、1969年再刊ではその図が削られた。原器具がいまも王立芸術協会にあるかどうか、原資料は不明と書く。ポルノ小説『Exhibition of Female Flagellants』が彼女作とされることがあるが、ほぼ確実に誤りだ。本物の看板は生きた職業的支配であり、活字ポルノの確定した著者ではない。近代SMの語彙が揃う何十年も前に、職業的な女の支配はイングランド都市史のなかに見えていた。馬は器具史、ハラム通りの館は会場史、焼かれた手紙は階級史だ。人物と器具の地図に、伝説の名で残る。