Fansadox Collection 487 - ファッションの女王 2 - 復権 - Kitty HandFansadox Collection 487 - Fashion Queen 2 - Restoration - Kitty HandFansadox Collection 487 - 时尚女王 2 - 复辟 - Kitty HandFansadox Collection 487 - 時尚女王 2 - 復辟 - Kitty Hand

Eva Rolland は、自分の居場所に押し込められた……会社の私設貴賓室の奥底にある、恐ろしく、吐き気のする、汚泥を啜るような場所へ。ALEXANDER'S DESIRE は今でもいちばん熱いゲームであり、そのファッションデザインは街の称賛を集めている……舞台裏で進む人員の入れ替わりは、さておき。もっとも、そんなことを気にする人はほとんどいない。ただ、会社のデザインを主導した立役者だった Eva Rolland が、突然ずっと下の、威信も乏しい地位へ落とされ、東から来た若く異国風の美女、Mizuho Yukari 嬢に取って代わられたのは、妙に思える。

しかし頂上へロケットのように昇ることには、それ自身の落とし穴と罠がある。Yukari 嬢の基準は厳格で、管理の流儀はとても……「手を出す」やり方であり、新しい部下たちの勘に障る。女王が王座を保つには、切る札がいくつも要り、握る手札がいくつも要り、同時にさばく札の柄も多い。それは Eva Rolland が得意だったことであり……Yukari 嬢が、走りながら学ぼうとしてもがいていることでもある。カードの家が一片ずつ引き剥がされるとき、あとどれだけ立っていられるのか……

壁が崩れ落ちるとき、舞台裏で糸を引いているのが誰なのか、あなたは信じられないだろう！

Eva Rolland has been put into her place… a terrible, disgusting, and scumsucking place deep in the bowels of the company’s private, VIP lounge. ALEXANDER’S DESIRE is still the hottest game around, and its fashion designs are the toast of the town… nevermind the staffing changes taking place behind the scenes. But most people don’t care about that. It does seem odd that Eva Rolland, once the lead architect of the company’s designs, has suddenly been relegated to a much LOWER and less prestigious position, usurped by a young and exotic beauty from the east. Miss Mizuho Yukari.

But rocketing to the top has its own pitfalls and traps. Miss Yukari has exacting standards and a very… “hands on” management style that rubs her new subjects the wrong way. A queen has many cards to play, many hands to hold, and lots of suits to juggle to maintain her place on the throne. It was something Eva Rolland did well… and something Miss Yukari is struggling to learn on the fly. How long can the house of cards stay standing as its pulled apart… piece by piece…

And you won’t believe who’s pulling the strings behind the scenes as the walls come tumbling down!

Eva Rolland 已经被按到了她该在的位置上……一个可怕、恶心、卑贱到像在舔污水一样的位置，深埋在公司私人贵宾休息室的最深处。ALEXANDER'S DESIRE 仍然是眼下最热的游戏，它的时装设计也仍是全城称道的话题……幕后正在发生的人事变动就不必提了。不过大多数人并不在乎这些。奇怪的是，Eva Rolland 曾经是公司设计的首席架构者，忽然被降到一个低得多、也远没有那么光鲜的位置，取代她的是一位来自东方的年轻异国美人，Mizuho Yukari 小姐。

可是火箭般冲上顶端，也有它自己的陷阱。Yukari 小姐的标准极其严苛，管理风格非常……“亲力亲为”，把新的下属惹得浑身不舒服。女王有许多牌可打，许多手牌要握，还要同时应付许多花色，才能保住王座上的位置。这曾是 Eva Rolland 擅长的事……也是 Yukari 小姐正在仓促学着掌握的事。纸牌屋被一块一块拆开时，还能站多久……

当墙倒塌下来，你不会相信是谁在幕后拉着线！

Eva Rolland 已經被按到了她該在的位置上……一個可怕、噁心、卑賤到像在舔汙水一樣的位置，深埋在公司私人貴賓休息室的最深處。ALEXANDER'S DESIRE 仍然是眼下最熱的遊戲，它的時裝設計也仍是全城稱道的話題……幕後正在發生的人事變動就不必提了。不過大多數人並不在乎這些。奇怪的是，Eva Rolland 曾經是公司設計的首席架構者，忽然被降到一個低得多、也遠沒有那麼光鮮的位置，取代她的是一位來自東方的年輕異國美人，Mizuho Yukari 小姐。

可是火箭般衝上頂端，也有它自己的陷阱。Yukari 小姐的標準極其嚴苛，管理風格非常……“親力親為”，把新的下屬惹得渾身不舒服。女王有許多牌可打，許多手牌要握，還要同時應付許多花色，才能保住王座上的位置。這曾是 Eva Rolland 擅長的事……也是 Yukari 小姐正在倉促學著掌握的事。紙牌屋被一塊一塊拆開時，還能站多久……

當牆倒塌下來，你不會相信是誰在幕後拉著線！