[杉浦則夫] もう一つの緊縛桟敷 水嶋あい 持田茜 美帆 & 緊縛ヤキマ

作品紹介（日本語版）

作品タイトル： もう一つの緊縛桟敷
商品発売日： 2011/07
収録時間： 約30分（動画編）
出演者： 水嶋あい、持田茜、美帆
シリーズ： 緊縛桟敷キネマ館
メーカー： 杉浦則夫写真事務所
レーベル： 杉浦則夫緊縛桟敷
ジャンル： 緊縛、SM、ボンデージ、フェティシ
メーカー品番： –

作品紹介：
杉浦則夫監修の緊縛シリーズの特別編。美しい女性たちが縄で厳しく縛られ、羞恥と苦痛、快楽の狭間でさまざまな表情を露わにする実録風作品。現場の生々しい撮影シーンや未公開カットを収録し、緊縛の芸術性を追求。モデルたちの素の反応が、伝統的なSMの魅力を現代的に描き出す。

女優情報：

水嶋あい
基本情報
名前: 水嶋あい（みずしま あい、Mizushima Ai）
生年月日: 1988年9月27日
出身地: 日本、千葉県
血液型: A型
身長: 155 cm
スリーサイズ: B85cm（Dカップ）/ W58cm / H83cm
デビュー: 2009年

経歴
ロリ系AV女優として2009年にデビュー。アナル作品やフェティシ系に多く出演し、多彩な別名で活動。現在はAV女優専門のヘアメイクスタッフとして活躍中。

持田茜
基本情報
名前: 持田茜（もちだ あかね、Mochida Akane） ※現在はしじみとして活動
生年月日: 1983年10月6日
出身地: 日本、島根県
血液型: –
身長: 157 cm
スリーサイズ: B85cm（Eカップ）/ W59cm / H86cm
デビュー: 2004年

経歴
2004年にデビューし、企画物から露出、特撮系まで幅広く活躍。2008年に一時引退後、2017年に復帰。現在は女優・タレント・歌手として映画や舞台を中心に活動。

美帆
基本情報
名前: 美帆（みほ、Miho） ※宮咲志帆（みやざき しほ、Miyazaki Shiho）
生年月日: 1986年3月20日
出身地: 日本
血液型: –
身長: 160 cm
スリーサイズ: B85cm（Cカップ）/ W59cm / H90cm
デビュー: 2004年

経歴
ロリ顔スレンダー系のハードSM女優として2004年にデビュー。緊縛やレズビアン作品に多く出演。引退後はブログなどで性知識の啓蒙活動を行っている。

Work Introduction (English Version)

Title: Another Bondage Gallery
Release Date: 2011/07
Duration: Approximately 30 minutes (video edition)
Performers: Ai Mizushima, Akane Mochida, Miho
Series: Kinbaku Shashiki Kinema Kan
Maker: Sugiura Norio Photo Office
Label: Sugiura Norio Kinbaku Shashiki
Genres: Bondage, SM, BDSM, Fetish
Product Code: –

Work Introduction:
A special edition from Norio Sugiura’s bondage series. Beautiful women are tightly bound with ropes, revealing various expressions between shame, pain, and pleasure in a documentary-style work. It includes raw shooting scenes and unreleased cuts, pursuing the artistry of bondage. The models’ genuine reactions depict the charm of traditional SM in a modern way.

Actress Information:

Ai Mizushima
Basic Information
Name: Ai Mizushima (Mizushima Ai)
Date of Birth: September 27, 1988
Place of Birth: Chiba, Japan
Blood Type: A
Height: 155 cm
Three Sizes: B85cm (D cup) / W58cm / H83cm
Debut: 2009

Career
Debuted in 2009 as a loli-type AV actress. Appeared in many anal and fetish works under various aliases. Currently works as a hair and makeup staff specializing in AV actresses.

Akane Mochida
Basic Information
Name: Akane Mochida (Mochida Akane) *Currently active as Shijimi
Date of Birth: October 6, 1983
Place of Birth: Shimane, Japan
Blood Type: –
Height: 157 cm
Three Sizes: B85cm (E cup) / W59cm / H86cm
Debut: 2004

Career
Debuted in 2004, active in a wide range from planned works to exposure and tokusatsu. Temporarily retired in 2008, returned in 2017. Now works as an actress, talent, and singer in films and stages.

Miho
Basic Information
Name: Miho (Miho) *Shiho Miyazaki (Miyazaki Shiho)
Date of Birth: March 20, 1986
Place of Birth: Japan
Blood Type: –
Height: 160 cm
Three Sizes: B85cm (C cup) / W59cm / H90cm
Debut: 2004

Career
Debuted in 2004 as a loli-faced slender hard SM actress. Appeared in many bondage and lesbian works. After retirement, engages in promoting sexual knowledge through blogs.

作品简介（中文版）

作品标题： 另一个紧缚桟敷
商品发售日： 2011/07
収録时间： 约30分钟（视频版）
出演者： 水嶋爱、持田茜、美帆
系列： 紧缚桟敷电影馆
制造商： 杉浦则夫写真事务所
标签： 杉浦则夫紧缚桟敷
类型： 紧缚、SM、捆绑、恋物
制造商品番： –

作品简介：
杉浦则夫监修的紧缚系列特别篇。美丽的女性们被绳索严苛捆绑，在羞耻、痛苦与快感之间展现各种表情的实录风格作品。收录现场的生动拍摄场景和未公开剪辑，追求紧缚的艺术性。模特们的真实反应，将传统SM的魅力以现代方式描绘出来。

女优信息：

水嶋爱
基本信息
姓名: 水嶋爱（Mizushima Ai）
出生日期: 1988年9月27日
出生地: 日本，千叶县
血型: A型
身高: 155 cm
三围: B85cm（D罩杯）/ W58cm / H83cm
出道: 2009年

经历
2009年以萝莉系AV女优身份出道。在肛交和恋物系作品中多有出演，使用多个别名活动。目前作为AV女优专属发型化妆师活跃。

持田茜
基本信息
姓名: 持田茜（Mochida Akane） ※目前以“蛤蜊”活动
出生日期: 1983年10月6日
出生地: 日本，岛根县
血型: –
身高: 157 cm
三围: B85cm（E罩杯）/ W59cm / H86cm
出道: 2004年

经历
2004年出道，从企划物到露出、特摄系等广泛活跃。2008年一度引退，2017年复归。目前作为演员、艺人、歌手，以电影和舞台为中心活动。

美帆
基本信息
姓名: 美帆（Miho） ※宫咲志帆（Miyazaki Shiho）
出生日期: 1986年3月20日
出生地: 日本
血型: –
身高: 160 cm
三围: B85cm（C罩杯）/ W59cm / H90cm
出道: 2004年

经历
2004年以萝莉脸苗条型硬核SM女优身份出道。在紧缚和女同作品中多有出演。引退后，通过博客等从事性知识的普及活动。